日露今昔物語

G-clef Presents mov.29： ♪非日常空間♪ Salon G-clef Concert　第５弾　
2016/10/16（日）　13:30-15:30

あぁぁぁ、フライヤーもパンフもバナーも、ミスプリのまんまやん(°д°；)

ぃやはや、まぁ良くも悪くもとりあへず歌い切った。

どうにも鳴りが悪く音抜けも良くなく、最後の方には瞬間的喉頭痙攣もキたか急に声が出せなくなってしまうゎ（オイシィところやったのになぁ…）。途中で動悸も激しくなり、気力で何とか立ってたがちょっとでも気ぃ抜けばそのまま倒れたかも知れんというくらいの心拍上昇。歌うより呼吸整えるほうが先決で大変で、とにかく悔いは残りまくりである（と毎回言うてるような気が）。

それでもお客様には楽しんでいただけたようで、何より初耳のロシアものに大変興味を持っていただき、それだけでも成果はあったか。

実は、今回嬉しいことに来客数16名＼(^o^)／。椅子を買い足しに走った程の超満員であった。10畳のリビングホールにオーバーフローしてキッチンまで溢れかえるお客様に休憩中、前日の夜急遽準備したお手製の大入り袋を配って、これまたみなさん大盛り上がり♪

なんとサークルで可愛がってくれている聾の方も来てくれて♪　「たかおかの歌ってる姿を見たい！」と。そりゃぁもう大感激で、手話でＭＣ頑張りましたさ!!　結構単語間違ったけどｗ　唱歌とロシア歌曲の時で口の形が違うのがちゃんと解るって言ってもらえて嬉しい限り!!　意外と日本語歌ってるはずやのにワケ解らん人、居てますもんね。そういう意味で、きちっと日本語を日本語として歌えていたのかなと嬉しかったり♪

とにかくロシアは大曲ばかりで、この身体で11曲も歌うもんや無いと痛感。更に狭い空間にこれだけ人が集まると、流石に残響持っていかれる。その残響の無さ過ぎこそが、いつもオレが陥る『歌いすぎ』に繋がってるわけかと。そらぁ途中でひっくり返るゎ声出んようになるゎ…終わったらいつも以上の激痛に悲鳴。喉頭痙攣も来るべくしてという結果か。

それでも来ていただける事が何よりでございます!!　楽しく歌わせてもらえたのは何よりでございます!!　皆さんとの雑談（？）も盛り上がり…p(＾▽＾)q　

皆さんありがとうございましたm(_ _)m

【当日のプログラム】

唱歌：----------

♪通りゃんせ
　　曲：本居長世
　　詩：野口雨情

♪虫のこえ
　　曲：不詳
　　詩：不詳

♪案山子
　　曲：不詳
　　詩：不詳

♪紅葉
　　曲：岡野貞一
　　詩：高野辰之

♪七つの子
　　曲：本居長世
　　詩：野口雨情

♪赤とんぼ
　　曲：山田耕筰
　　詩：三木露風

♪夕焼小焼
　　曲：草川信
　　詩：中村雨紅

♪鞠と殿様
　　曲：中山晋平
　　詩：西条八十

♪里の秋
　　曲：海沼実
　　詩：斉藤信夫

ロシア歌曲：----------

♪Ах ты, душечка, красна девица ...　ああ、いとしの麗し乙女
　　曲：グリンカ
　　詩：民謡詩

♪В Крови горит огонь желанья　炎は血に燃えて
　　曲：グリンカ
　　詩：プーシキン

♪Не искушай мена без нужды ... - Элегия　誘うな～エレジー
　　曲：グリンカ
　　詩：バラトィーンスキィ

♪На Сон Грядущий　おやすみの前に
　　曲：ムーソルクスキィ
　　詩：ムーソルクスキィ

♪Не ветер, вея с высоты ...　風ではない
　　曲：リムスキィ＝コルサコフ
　　詩：Ａ．トルストーィ

♪Отчего？　何故？
　　曲：チャイコーフスキィ
　　詩：メイ

♪Я ли в поле да не травушка была ...　私は野の草ではなかったか
　　曲：チャイコーフスキィ
　　詩：スリコフ

♪Колыбельная Песня　子守歌
　　曲：チャイコーフスキィ
　　詩：マイコフ

♪Сон　夢
　　曲：ラフマーニノフ
　　詩：ハイネ（プレシチェーィエフ露訳）

♪Не пой, красавица！　歌うな、美しい娘よ！
　　曲：ラフマーニノフ
　　詩：プーシキン

♪Уж ты，Нива моя！　ああ、私の畑よ！
　　曲：ラフマーニノフ
　　詩：トルストーィ

アンコール：----------

♪村の鍛冶屋
　　曲：不詳
　　詩：不詳

♪村祭
　　曲：不詳
　　詩：不詳

ピアニスト：島田　稲子